Hablando (casi siempre) se entiende la gente
— Algo le dijo el papa León XIV a doña Laura que la presidenta regresó de mejor humor. Eso o los goces de Europa a cualquiera le alivianan el alma. Qué sé yo. Lo cierto es que ayer la mandataria invitó a almorzar a la nueva jerarca de la Corte, Patricia Vargas, y el resultado del encuentro, me complace reportar, invita al optimismo.
— No perdamos de vista que desde que el chavismo tomó el poder (2022) cada vez que el Ejecutivo ha tenido que hablarse con el Judicial, el chispero ha sido inevitable. Año con año la fricción fue escalando hasta un punto en el que parecía que las diferencias serían por siempre irreconciliables.
— Ayer, sin embargo, el tono entre ambas partes fue cordial. Patricia Vargas calificó la conversación de “grata” y “franca” y habló de “un nuevo espacio de diálogo”. Fernández contó que ni se conocían y que intercambiaron teléfonos. “Hablando se entiende la gente”, dijo. Aseguró, además, que el encuentro fue “un paso muy importante” hacia “una hoja de trabajo en equipo”.
— Vargas, eso sí, fue al grano y sin pedir un colón de más dejó sus cartas sobre la mesa:
El Poder Judicial no está solicitando más presupuesto [...] sí necesitamos colaboración para que se nos suelten las amarras”.
— Alude, por supuesto, al conocido temita de los casi ₡30.000 millones y más de 2.400 plazas "vacantes" que aparecen en el papel pero con "candado", amarrados a normas de ejecución que obligarían a la Corte a pedir permiso a la Contraloría y a la Asamblea Legislativa para poder usarlos. Todo bajo la advertencia, ya cantada por la institución, de que ese enredo burocrático termine ocasionando un cierre técnico de oficinas y obstaculizando la labor del OIJ.
— Hasta ahora el Ejecutivo se había sentado en la galleta en modo “naranjas”, pero ayer Fernández ofreció una reunión técnica entre los equipos de ambos poderes para revisar las normas y aclarar cómo se interpretan. Aseguró, además, que el presupuesto nunca debe verse como una “camisa de fuerza”. Diay, presidenta, qué bien, porque viera usted que parecía precisamente eso. Ojalá encuentren cómo quitarle timbres a esa maratón de trámites porque ya vamos nadando a perrito como para sumarnos peso muerto innecesario sobre los hombros.
— Las jerarcas también hablaron de coordinar la lucha contra el crimen organizado, de que el Ejecutivo consulte a la Corte cuando prepare proyectos de ley y de respaldar iniciativas para agilizar los procesos judiciales, aunque todavía sin detallar mecanismos. Pero diay, ¡por algo se empieza!
— Estamos claros: ayer no alcanzaron ningún acuerdo para eliminar o modificar las restricciones presupuestarias. Pero no hay que ir muy lejos, en mayo pasado el encuentro entre ambos poderes salió como un quebrado e incluso la presidenta lo describió después como “decepcionante”. Poco después doña Laura pidió a los dos protagonistas de aquel encuentro (don Orlando Aguirre y doña Patricia Solano) “hacerse a un lado”. A Vargas, ayer, más bien le pidió el teléfono. No es poca cosa.
— Mieeeentras tanto la otra mesa no esperó a ningún equipo técnico. A la 1:03 p.m. el magistrado Fernando Cruz, presidente interino de la Sala Constitucional, acogió una medida cautelar urgentísima solicitada por doña Patricia Vargas y ordenó al Plenario “abstenerse de dar segundo debate” al Presupuesto Nacional antes del 29 de noviembre.
— Recordemos, el proyecto había pasado el primer debate el jueves pasado y el oficialismo pensaba aprobarlo en segundo este mismo lunes, en modo Mario Kart 200 cc, sin esperar a que la Sala Constitucional resolviera las consultas que tenía en fila.
— Doña Yara Jiménez, por supuesto, leyó la instrucción de don Fernando a su modo, bajo el entendido de que no podían votar en segundo debate pero sí seguir discutiendo el presupuesto. Su bancada la respaldó, la oposición apeló pero perdió 30 a 26 y la revisión, 31 a 26. El diputado José Miguel Villalobos lo resumió así: “La consulta lo único que interrumpe es la votación”. Es como decirle a un chiquito que no abra el regalo y verlo sacudirlo, pesarlo y olerlo: diay, técnicamente, no lo abrió.
— Démosle su mejor versión al argumento de Villalobos, porque la tiene. La Constitución exige el presupuesto aprobado “antes del treinta de noviembre”, la Sala no maneja el calendario de la Asamblea y, si la orden decía “abstenerse de dar segundo debate” sin más precisiones, no era descabellado preguntarse hasta dónde llegaba el verbo.
— Sucede que lo que vino después sí traía el verbo completo. A las 6:00 p.m. la magistrada Ingrid Hess, a pedido de doce diputados de oposición dictó una segunda cautelar. Esta vez la orden incorporaba expresamente la discusión: el Plenario debía “abstenerse de discutir y aprobar” el proyecto en segundo debate antes del 29.
— Las diputadas Eugenia Román y Sigrid Segura ya habían intervenido bajo protesta ante lo que consideraban un desacato, y Segura había preguntado quién respondería por semejante pirueta. Yara puso las barbas en remojo, decretó un receso y a las 6:34 p.m. levantó la sesión. Treinta y cuatro minutos después de la firma de Hess.
— Vale la pena no perder de vista de qué trata esa segunda consulta. La moción 16 de Hacendarios quitó ₡8.048 millones al FEES —recursos postergados que formaban parte de un acuerdo con las universidades— y los trasladó al MEP para pagar contribuciones patronales a Jupema, una deuda que en setiembre ascendía a ₡75.000 millones. Los diputados consultantes alegan que se tocó plata universitaria sin consultar a las universidades. Diay, desvestir a un santo para vestir a otro, y los dos santos terminaron en la Sala. ¡Como todo en esta noble tierra!
— Quedémonos un segundo en la hora, porque ahí está la película. En el Reporte del 27 de octubre, cuando la Corte pidió la suspensión y la Sala todavía no respondía, escribí que “tener un remedio, diay, no es lo mismo que llegar a tiempo con él”. Pues este lunes el remedio llegó, y llegó dos veces. Eso sí: tanto Cruz como Hess dejaron constancia de que la Asamblea se tardó en enviar el expediente, que la Sala lo pidió a fines de octubre y que tuvo que tocar la puerta de nuevo el 4 de noviembre.
— ¿Grado de sorpresa? Cero.
— Ahora, la aritmética del calendario, poco glamorosa pero implacable. Las cautelares prohíben el segundo debate antes del 29 de noviembre; la Constitución exige el presupuesto aprobado antes del 30; y el Reglamento Legislativo dice que si a las 11:30 p.m. del 29 no se agotó la discusión, se da por agotada y el proyecto pasa a votación inmediata. Haga usted la cuenta: el 29 de noviembre cae domingo. Todo apunta a que será un gol soberano en la Saprihora, salvo que la Sala resuelva antes. Cuándo lo hará, y en qué sentido, no hay cómo saberlo.
— Queda, además, otra discusión que la Sala aún no resuelve: si el presupuesto, por afectar el funcionamiento del Poder Judicial, necesita 38 votos y no 29. Eso sostienen la Corte y la oposición, que invocan el artículo 167 de la Constitución. Yara dijo que no, y que el criterio de la Corte “no responde a una consulta oficial”. Pueblo Soberano tiene 31. Haga usted la mate, otra vez.
— Así que ahí está el saldo de la jornada: una presidenta que ofrece una “hoja de trabajo en equipo”, una presidenta de la Corte que pide soltar amarras y un Plenario que, durante buena parte de la tarde, entendió “abstenerse” como “no se apure a votar pero siga usted con el merenge”. Después les apagaron la música.
— Entre tanto, el viernes 20 las cuatro mujeres que encabezan los poderes de la República —incluida doña Eugenia Zamora— están convocadas a una reunión en la Corte. Para entonces, el presupuesto estará a nueve días de su cuenta regresiva final. “Hablando se entiende la gente”, dijo doña Laura. Por ahora, con este temita, hablar no ha funcionado. Así que como manda la Constitución, una vez más, la última palabra la tendrá la Sala.
Bonus track: PPSO rechaza investigar contratos públicos de empresa vinculada con financistas de su campaña.
Hidden track: Gobierno reforma reglamento para permitir suplentes y nombramientos temporales en junta de la CCSS.
Remix: Investigadora del OES-UNA advierte limitada capacidad del mercado laboral para generar empleo neto.
Asamblea Legislativa
Segunda medida cautelar obliga al Congreso a suspender discusión del presupuesto 2027
La presidenta de la Asamblea Legislativa, Yara Jiménez Fallas, levantó este lunes la sesión del Plenario después de que una segunda medida cautelar ordenara expresamente suspender tanto la discusión como la aprobación en segundo debate del presupuesto nacional de 2027 antes del 29 de noviembre, tras una larga controversia entre el oficialismo y la oposición por la decisión de Jiménez y el partido Pueblo Soberano de no suspender la discusión del proyecto a raíz de una primera resolución, del magistrado Fernando Cruz, quien ordenó no votar el expediente antes de esa fecha, mientras la Sala revisa su constitucionalidad. La magistrada Ingrid Hess dilucidó la controversia al emitir una segunda resolución ordenando no realizar la discusión ni la votación.
Los detalles en Barra de Prensa.
Reporte Internacional
Congresista republicano presenta moción para destituir al secretario de Defensa de Trump
El congresista republicano Thomas Massie presentó este lunes una resolución para someter a juicio político al secretario de Defensa de Estados Unidos, Pete Hegseth, por su participación en las operaciones militares ordenadas por el presidente Donald Trump, principalmente la guerra contra Irán, la captura de Nicolás Maduro, y ataques en Yemen contra los rebeldes hutíes, entre otras razones. Mientras tanto, la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (COP31) comenzó este lunes en Antalya, Turquía, con una advertencia sobre la creciente gravedad de la crisis climática. Asimismo, la Asamblea Nacional de Ecuador aprobó un proyecto de ley conocido como "Ley Antimafias", que introduce nuevos delitos, endurece las sanciones contra las organizaciones criminales y permite acumular condenas de hasta 60 años de prisión en determinados casos.
Los detalles en el Reporte Internacional.
La Jornada
Sebastián Acosta termina décimo en los Juegos Olímpicos de la Juventud Dakar 2026
El esgrimista costarricense Sebastián Acosta, de 17 años, consiguió el décimo lugar en los Juegos Olímpicos de la Juventud Dakar 2026, después de acumular tres victorias y avanzar hasta los octavos de final del florete masculino. Además, la taekwondista costarricense Neshy Lindo conquistó la medalla de bronce en el Greece Open 2026, disputado en Kozani, Grecia, y alcanzó su tercer podio consecutivo durante su gira europea.
Los detalles en La Jornada.
Botonetas
— Agenda Cultural: La Benemérita Biblioteca Nacional de Costa Rica anunció su agenda cultural gratuita para la semana del 8 al 15 de noviembre, con actividades presenciales y virtuales dedicadas a la literatura, la fotografía, las artes visuales y el patrimonio costarricense.
— Danza: La danza contemporánea recorrerá Costa Rica durante más de un mes con una nueva edición del Festival Internacional SóLODOS en DANZA, que se realizará del 10 de noviembre al 18 de diciembre con actividades en las siete provincias del país.
— Gastronomía: El maíz, los tamales y los conocimientos que han pasado de generación en generación serán protagonistas de la Fiesta de Tamales: Gente que cuida y cocina el maíz, que se realizará el próximo martes 17 de noviembre en La Chinchilla de Oreamuno, Cartago.
— Música: AFROSHIFT, una nueva iniciativa cultural que busca ampliar los espacios de representación y visibilidad para artistas afrodescendientes en Costa Rica, realizará su primera edición el próximo jueves 12 de noviembre, en Casa Félix, San José.
— Moda: La Universidad LCI VERITAS realizará el próximo 8 de diciembre la pasarela Manifiesto Somos 2026: El Origen del Código, un evento que reunirá propuestas de diseño de moda de estudiantes y egresados en el Centro de Convenciones de Costa Rica, con producción de The One Agencia.
— Literatura: La memoria familiar, los vínculos afectivos y las huellas que dejan las personas en la vida de los demás son algunos de los temas que atraviesan Summertime y otras siluetas, el nuevo libro de crónica del escritor Mario Zúñiga Núñez, que será presentado este miércoles 11 de noviembre en el Centro Cultural de España.
— Música: La banda costarricense Gran Parqueo lanzó Música Pelusa Vol. 2, la segunda entrega de un proyecto discográfico que se publicará por capítulos hasta mediados de 2027. El material ya está disponible en plataformas digitales bajo el sello Long Beach Records LATAM.
— Literatura: La Asociación Gerontológica Costarricense (AGECO) celebró su XXXV Concurso Literario de Personas Mayores 2026 con la entrega de reconocimientos a las personas ganadoras en las distintas categorías. En esta edición se recibieron 151 obras literarias de 114 participantes y se premió a 18 personas.





