Referencia del BCCR

Tipo de cambio

Compra

₡...

Venta

₡...

Presentado por
Logo Coopealianza
Imagen principal del artículo: Sarampión: cuando lamentarse no sirve de nada

Sarampión: cuando lamentarse no sirve de nada

En 2018 escribí sobre el sarampión ante el aumento de casos en la región y una campaña de vacunación en Costa Rica. Hoy vuelvo al tema porque la transmisión se ha restablecido en varios países de las Américas. La eliminación es un logro que debe protegerse continuamente.

Al 13 de noviembre de 2026, la OPS había notificado 58.213 casos confirmados en la Región. Dos documentos recientes de la OPS reportan cifras distintas de defunciones: 82 y 114. Lo que equivale a alrededor de una o dos muertes reportadas por cada mil casos.

En noviembre de 2026, Bolivia, México y Estados Unidos perdieron su estatus de eliminación después de que el mismo genotipo y linaje del virus circulara durante al menos 12 meses. Canadá había perdido el suyo en 2025; la transmisión sostenida allí hizo que las Américas perdieran también su verificación regional de eliminación. Aunque no todos son vecinos inmediatos de Costa Rica, los brotes y la movilidad en las Américas sí nos conciernen.

¿Qué está pasando en Costa Rica?

El último caso endémico de sarampión en el país se registró en 1999. En un comunicado del 4 de septiembre de 2026, el Ministerio de Salud informó cinco casos relacionados con importación o asociados a ella, sin defunciones. Esa cifra corresponde a la fecha del comunicado.

¿Qué es el sarampión y qué complicaciones puede causar?

Es una infección viral muy contagiosa que se transmite por el aire. Suele comenzar con fiebre, tos, secreción nasal y ojos enrojecidos; después aparece un sarpullido que generalmente inicia en la cara y se extiende al cuerpo.

No es solo una erupción. Puede causar neumonía, diarrea y deshidratación, infecciones del oído y encefalitis, que puede dejar secuelas neurológicas. En raras ocasiones, años después de la infección, puede aparecer panencefalitis esclerosante subaguda, una enfermedad progresiva y mortal. El sarampión también puede debilitar las defensas. Las complicaciones son más frecuentes en niños pequeños y pueden ser graves durante el embarazo o en personas inmunocomprometidas.

¿Por qué debemos vacunar a los niños?

La campaña de 2018 estaba dirigida a un grupo de edad específico; esa indicación no debe confundirse con la recomendación actual. En Costa Rica, el esquema regular contra sarampión, rubéola y paperas incluye dos dosis: a los 15 meses y a los 4 años. Las dosis adicionales dependen de las indicaciones sanitarias vigentes, por ejemplo, ante ciertos viajes o campañas.

¿Por qué algunas personas no se vacunan?

No hay una sola razón. Algunas personas enfrentan obstáculos para acceder a los servicios; otras tienen dudas, temen los efectos adversos, no perciben el riesgo de la enfermedad o reciben información falsa. También hay situaciones médicas que requieren valoración individual: la vacuna SRP no se administra durante el embarazo ni en personas con inmunodeficiencia grave.

Por eso conviene preguntar qué impidió la vacunación y responder a esa necesidad concreta: facilitar el acceso, aclarar dudas con información confiable o consultar al personal de salud. No todas las personas sin el esquema completo han rechazado vacunarse.

¿Dónde puedo encontrar información confiable?

En los sitios oficiales del Ministerio de Salud, la CCSS, la OPS y la OMS. Ante síntomas compatibles, es mejor llamar a los servicios de salud antes de trasladarse a un centro médico.

¿Es peligroso volverse a vacunar?

No todas las personas necesitan otra dosis. La decisión depende del historial de vacunación y de las recomendaciones vigentes. Conviene revisar el carné con el personal de salud y no aplicarse dosis adicionales por cuenta propia.

Si acaban de vacunar a mi hijo, ¿debo llevarlo otra vez?

No necesariamente. Hay que verificar cuántas dosis tiene y cuándo las recibió. Si una campaña o indicación especial recomienda una dosis adicional, la CCSS puede confirmar si corresponde y en qué momento.

¿Qué pasa con quienes no están en el grupo de edad de una campaña?

Deben seguir el esquema regular que les corresponda. Quienes viajen a lugares con transmisión deben revisar sus dosis con anticipación y consultar las recomendaciones vigentes.

¿Por qué el pediatra puede decir que con dos dosis no se necesita otra?

Porque dos dosis documentadas completan el esquema regular para la mayoría de las personas. Una dosis adicional se indica cuando existe una recomendación específica; la pérdida del estatus de eliminación en otros países no significa que todas las personas vacunadas deban recibirla automáticamente.

En 2018 escribí que más vale prevenir que lamentar. El mensaje es claro: completar las dosis recomendadas, revisar el carné antes de viajar y responder a los brotes con vigilancia y acción oportuna. La eliminación del sarampión no se conserva por inercia; requiere un esfuerzo sostenido.

A veces lamentarse es tarde, se perdieron vidas, aumentaron los enfermos y prevenirlo esta en nuestras manos

Sarampión: cuando lamentarse no sirve de nada | Delfino.cr