Referencia del BCCR

Tipo de cambio

Compra

...

Venta

...

Presentado por
Logo Coopealianza
Imagen principal del artículo: Poeta costarricense Pablo Saborío publicará su primera colección completa en inglés

Poeta costarricense Pablo Saborío publicará su primera colección completa en inglés

A Thing for Nothingness llegará el 5 de septiembre bajo el sello británico Experiments in Fiction y aborda temas como los límites del lenguaje, la realidad, la mortalidad y la búsqueda de sentido.

El escritor, poeta y artista costarricense Pablo Saborío publicará el próximo 5 de septiembre A Thing for Nothingness, su tercera obra y primera colección completa de poesía escrita en inglés. El libro será editado por la casa británica Experiments in Fiction.

La obra, escrita por Saborío, quien reside en Copenhague, Dinamarca, explora algunas de las principales inquietudes presentes en su trabajo literario, entre ellas los límites del lenguaje, la naturaleza de la realidad, la mortalidad y la posibilidad de encontrar sentido en aquello que no puede poseerse ni nombrarse.

De acuerdo con la descripción del libro, A Thing for Nothingness aborda la nada no únicamente como una ausencia, sino como una presencia que conduce hacia lo inasible. Los poemas combinan experimentación formal, imágenes sensoriales y paradojas, mientras exploran la relación entre el lenguaje y la manera en que las personas experimentan la realidad.

Una propuesta de poesía experimental

Antes de su publicación, la colección ha recibido comentarios favorables de escritores, académicos y críticos literarios. Entre ellos se encuentra Merril D. Smith, historiadora y autora de River Ghosts, quien destacó la experimentación de Saborío con el espacio, la extensión de los versos, la forma y la tipografía, así como el uso de imágenes.

La editora de Experiments in Fiction, Ingrid Wilson, señaló en el prólogo que la editorial seleccionó el manuscrito por la profundidad de sus temas, la unidad y precisión de su concepción y la elegancia de su lenguaje.

Wilson describe el manuscrito como "una cosa completa en sí misma, cuidadosamente pensada y ejecutada con destreza", y destaca "la elegancia y belleza del lenguaje", como uno de los atributos esenciales de la poesía de Saborío.

Trayectoria de Pablo Saborío

Saborío es escritor, poeta y artista multidisciplinario costarricense residente en Copenhague. Su poesía ha sido publicada en revistas literarias internacionales como Columbia Journal, Conduit, Posit, DASH, Carte Blanche y West Trade Review.

En 2024 publicó El individuo y su ceniza, su primera colección de poesía, con Valparaíso Ediciones en España. Ese mismo año publicó su novela debut en inglés, The Underachiever, con la editorial neoyorquina Spuyten Duyvil.

Además de su trabajo literario, Saborío mantiene una trayectoria como artista visual y ha participado en exposiciones individuales y colectivas en Dinamarca y Suecia. Actualmente se desempeña como editor de poesía de Red Door Magazine.

Disponibilidad y lanzamiento

A Thing for Nothingness estará disponible a partir del 5 de septiembre de 2026 en formatos impreso y Kindle. Según el comunicado, la edición impresa puede reservarse en librerías y plataformas internacionales como Foyles, Saxo, Barnes & Noble y Amazon.

El lanzamiento oficial se realizará el 19 de septiembre de 2026 en Det Lilla Rum, en Copenhague.