Esta tradición consiste en que se traslada una piedra de un sitio a una casa para su uso en preparación de alimentos.

Durante la actividad de la Jala de Piedra Ák-Kuë en la comunidad de Amubri del Territorio Indígena Bribri en Talamanca de Limón, se podrá apreciar:

  • El dulé, canto con tambores viendo al este.
  • El sorbón, danza tradicional que rememora la creación del dios Sibú.
  • La ancestral bebida de la chicha.
  • Comidas autóctonas.
  • La fiesta de caminar en colectivo para traer la piedra del monte y dejarla en su nuevo hogar.

Esta actividad inició el día de ayer y continuará hasta el domingo 29 de setiembre. La ceremonia de jala será el sábado 28, saliendo a las 11:00 a.m.

La "Jala de Piedra" de los pueblos indígenas Bribri y Cabécar consiste en que la comunidad se une para trasladar una piedra previamente seleccionada de un lugar cercano a la montaña o el río donde yace, hasta una casa donde la familia la utilizará para preparar alimentos.

Para estos pueblos, la piedra es de gran importancia, tanto en su uso cotidiano en la agricultura y gastronomía, así como en los mitos y la cosmogonía, e incluso, en su relación con los ecosistemas.

Durante este fin de semana, también habrá desfile de bandas, venta de comidas y bebidas tradicionales, torneos de fútbol y fiestas con baile.

La piedra, una materia viva

El presidente de la Radio Cultural La Voz de Talamanca, Danilo Layan Gabb, explicó:

La piedra no es una materia inerte, está viva y tiene un espíritu. La usamos para preparar alimentos, moler maíz, pejibaye o café, y mantener nuestras tradiciones. Este evento da contraste a la riqueza de Costa Rica. Nuestra cultura es la riqueza de todo un país. Esto es algo divino que usted tiene que venir a practicar y vivir con nosotros y nosotras, es parte de lo bonito del esquema Bribri y Cabécar”.

El antropólogo Carlos Borge Carvajal, el cual es uno de los principales investigadores de la cultura Bribri y Cabécar, señaló en su artículo "La cosmogonía bribri-cabécar del bosque" que dentro de los fundamentos mitológicos de la relación cultural de estos pueblos con los bosques y sistemas agroforestales de policultivo está la piedra. En ese texto explica que el número 4 (Tkël en idioma bribri) es central y además, incluye que la piedra es uno de los cuatro materiales nobles junto con la madera, el oro y el barro

El día de hoy, el acto protocolario comenzó a las 9:00 a.m., seguido de ceremonias tradicionales bribris, y el desfile de bandas de colegios y comunales. En la tarde habrá un reinado, proyección de videos y fotos de la historia del evento y se cerrará con baile en el salón comunal.

Mientras que el sábado 28, luego de actos propios de la cultura Bribri y Cabécar, las personas saldrán caminando al punto donde está la piedra a las 11:00 a.m. La llegada de la piedra a su nuevo hogar se estima para las 4:00 p.m. El domingo 29 serán las finales del torneo de fútbol y se terminará el evento con baile.

Desde La Radio Cultural La Voz de Talamanca, se invita a todas las personas a asistir a la Jala de Piedra Ák-Kuë.