Referencia del BCCR

Tipo de cambio

Compra

...

Venta

...

Imagen principal del artículo: Costa Rica y Panamá firman acuerdo para garantizar continuidad de atención en salud a trabajadores ngäbe-buglé

Costa Rica y Panamá firman acuerdo para garantizar continuidad de atención en salud a trabajadores ngäbe-buglé

El Carné Sanitario Binacional físico será entregado a partir de julio de cada año y tendrá una vigencia de seis meses, contados desde la fecha de entrega.

El Ministerio de Salud informó la firma de un Memorando de Entendimiento para fortalecer la cooperación binacional entre Costa Rica y Panamá mediante la implementación del Carné Sanitario Binacional, dirigido a personas trabajadoras ngäbe-buglé que realizan labores agrícolas temporales entre ambos países.

El Carné Sanitario Binacional físico será entregado a partir de julio de cada año y tendrá una vigencia de seis meses, contados a partir de la fecha de su entrega.

El documento fue firmado por el ministro de Salud de Costa Rica, Alexander Sánchez Cabo, y su homólogo panameño, Fernando Boyd Galindo.

Según informaron las autoridades, el carné permitirá fortalecer la coordinación entre los sistemas de salud de Costa Rica y Panamá, facilitar la atención oportuna y mejorar el intercambio de información sanitaria esencial para proteger la salud de las personas trabajadoras.

El Ministerio de Salud detalló que, entre los principales objetivos del instrumento, se encuentran:

  • Facilitar la identificación sanitaria de las personas trabajadoras ngäbe-buglé que participan en actividades agrícolas temporales.
  • Garantizar la continuidad de la atención en salud antes, durante y después del desplazamiento laboral entre ambos países.
  • Registrar información sanitaria básica y relevante, como antecedentes clínicos y esquemas de vacunación.
  • Fortalecer la vigilancia epidemiológica binacional.
  • Agilizar los procesos de referencia y contrarreferencia entre los establecimientos de salud de Costa Rica y Panamá.
  • Promover acciones de prevención de enfermedades, reducción de riesgos sanitarios y promoción de estilos de vida saludables en las comunidades de origen, tránsito y destino.

Las autoridades detallaron que el carné incluirá datos generales e información clínica, como alergias, diagnóstico de enfermedades crónicas, medicamentos de uso permanente y alertas sanitarias relevantes.

También incorporará historial sanitario, registro básico de inmunizaciones prioritarias, controles médicos preventivos, tamizajes definidos por las autoridades, atenciones brindadas, referencias y contrarreferencias emitidas, así como observaciones clínicas de interés.

Salud aseguró que la información será recopilada de manera confidencial y deberá limitarse a lo estrictamente necesario para garantizar la continuidad de la atención, la vigilancia epidemiológica y la protección sanitaria, bajo criterios de confidencialidad y protección de datos.

Según explicó el Ministerio, la emisión o reposición del Carné Sanitario Binacional podrá realizarse en el Puesto Intermedio de Atención de Bugaba, en la Región de Salud de Chiriquí, para atender a personas que no hayan obtenido el documento en su lugar de origen o que, durante su desplazamiento hacia Costa Rica, requieran su emisión o reposición por causas debidamente justificadas.