El proyecto propone la modificación del artículo 46 bis de la Ley N°7600 “Ley de Igualdad de Oportunidades para las Personas con Discapacidad del 29 de mayo de 1996 para adicionar al final de su primer párrafo una disposición que prohíba excepciones para la prórroga del plazo del permiso de circulación. Además, se adiciona al final del segundo párrafo una disposición final para la suspensión inmediata sin excepción del permiso de circulación de las unidades que incumplan con los requisitos establecidos por la ley. Al mismo tiempo, se plantea una modificación al artículo 52 de la Ley N° 9078, “Ley de Tránsito por Vías Públicas Terrestres y Seguridad Vial” del 04 de octubre del 2012, para que el Consejo de Transporte Público en lugar de prevenir, ordene al propietario del vehículo la corrección de los hechos que generan el incumplimiento de las obligaciones establecidas por ley. Además, se adiciona una disposición final que establece una sanción de inhabilitación temporal para operadores de servicios públicos que hayan sido objeto de una resolución administrativa por incumplimientos.