Este instrumento jurídico tiene por objetivo la incorporación de Croacia a la lista de partes del Acuerdo de Asociación entre Centroamérica y la Unión Europea. Para esto, se ajusta el Acuerdo de Asociación para incorporar el croata como idioma oficial del Acuerdo de Asociación y las diferentes leyendas en materia de origen en dicho idioma. Asimismo, se adicionan la lista de compromisos de Croacia en materia de establecimiento, sobre suministro transfronterizo de servicios y servicios de información. En materia de contratación pública, se establece la cobertura del Acuerdo en el caso específico de Croacia y los medios para la publicación de información.