El proyecto propone una reforma parcial a la Ley de Aguas, incluyendo la actualización de las infracciones y sanciones administrativas, la distancia de retiro de seguridad operacional de los pozos para extracción de aguas subterráneas, las potestades de la persona jerarca del Ministerio de Ambiente y Energía. Añade los principios que fundamentan la protección del agua y lo relacionado con la Política Nacional Hídrica. Además, elimina el departamento de Aguas del MINAE y en su lugar crea la Dirección Nacional de Aguas, cómo órgano técnico adscrito al MINAE.