La iniciativa pretende garantizar la atención en cuidados paliativos de todos los habitantes del país, independientemente de su edad. Para ello, se regulan los derechos que tienen las personas portadoras de enfermedades en fase terminal, basados en los principios de respeto a la dignidad de la vida humana y el trato ético. Asimismo, el proyecto plantea una serie de derechos que les corresponde de manera exclusiva a los niños, niñas y adolescentes enfermos en condiciones paliativas. El proyecto desarrolla el tema del asentamiento y el consentimiento informado, así como de las voluntades anticipadas, como una forma de reconocer en el paciente la autonomía plena de su voluntad. También se crea el Consejo Nacional de Cuidados Paliativos, como un órgano especializado en materia en cuidados paliativos, cuyo propósito será contribuir a alcanzar los objetivos del Ministerio de Salud en esta materia. Dicho Consejo estará integrado por el Ministro de Salud quien lo presidirá, además de representantes de la Caja Costarricense de Seguro Social, del Centro Nacional para el Control del Dolor y Cuidados Paliativos, de la Federación Costarricense de Cuidados Paliativos, de las fundaciones que trabajan con cuidados paliativos, y de la Junta de Protección Social. Además, se determina que los establecimientos en cuidados paliativos pueden ser estatales, mixtos e independientes. Finalmente, se establece que la Caja Costarricense de Seguro Social podrá firmar acuerdos de articulación con las organizaciones no gubernamentales en cuidados paliativos sin fines de lucro; y que el Ministerio de Salud podrá establecer estrategias, acuerdos o convenios de cooperación internacional, para facilitar el logro de los fines de esta ley.