La iniciativa pretende en sus artículo 1 adicionar un nuevo inciso j) al artículo 14 de la Ley Constitutiva de la Caja Costarricense de Seguro Social CCSS, Ley N° 17 del 22 de octubre de 1943 y sus reformas, mientras en el artículo 2 modificar los artículos 39 y 57 de esa misma ley. La adición del nuevo inciso consiste en que la Junta Directiva de la CCSS, pueda acoger para su estudio las propuestas ciudadanas y sectoriales para la instalación de centros médicos en cualquiera de los niveles de atención en las distintas comunidades, zonas, regiones o provincias del país. Sobre el artículo 39 a reformar se plantea la utilización de fondos del Régimen de Pensiones de Invalidez, Vejez y Muerte para el financiamiento de infraestructura hospitalaria, indicando que se autoriza a la Junta Directiva de la Caja a delegar, en el órgano que considere oportuno, la facultad de invertir los fondos del Régimen en infraestructura de obra pública. Respecto del artículo 57 mantiene muchos de los aspectos contenidos en artículo vigente, sin embargo se incluyen nuevas consideraciones, entre ellas que la Caja acoja para su estudio las propuestas que la ciudadanía, de forma individual o colectiva, para determinar la viabilidad de expandir sus servicios a las distintas comunidades, zonas, regiones o provincias del país, de conformidad con lo establecido en el inciso j) del artículo 14 de la presente Ley.”