Una de sus hijas le pidió un vaso de agua. Diego Armando Maradona estaba acostado. Le temblaba la mano y, según contó en una entrevista de 1996, no pudo levantarse. Había elegido contar ese episodio para que los jóvenes supieran qué le había hecho la cocaína. El 25 de noviembre se cumplen seis años de su muerte. De todo lo que dijo en aquella entrevista, a mí me cuesta olvidar ese vaso de agua.
Maradona también recordó que, mientras jugaba en Italia, había llegado a desear que un control diera positivo. Esperaba así recibir ayuda y volver a Argentina. Claudia Villafañe contó que supo del consumo en 1984 y que empezaron a hablar del problema una vez instalados en Italia. La historia de su consumo y la causa de su muerte merecen leerse con precisión. La autopsia atribuyó la muerte en 2020 a un edema pulmonar agudo asociado a una insuficiencia cardíaca crónica. El análisis toxicológico registró ausencia de alcohol y drogas ilícitas en las muestras.
Me interesa lo que el relato de Diego dice de esa primera conversación. Él esperaba que un análisis pusiera en evidencia lo que le costaba decir en voz alta. Cuando alguien cercano vive algo parecido, a los demás también nos cuesta saber qué preguntar. ¿Cómo abrimos la conversación sin que la otra persona sienta que tiene que defenderse? Escuchar la respuesta completa, incluso si tarda en llegar, ya es una forma de acompañar.
Naciones Unidas estima que 331 millones de personas consumieron drogas en 2024. Quien decide pedir ayuda necesita saber qué puede hacer después de esa primera conversación. Una dirección, una llamada y la posibilidad de conseguir una consulta hacen concreta una decisión que pudo tomar meses. También importa que una familia pueda buscar orientación cuando está cansada o cuando nadie en casa sabe cómo empezar.
En Costa Rica, el Instituto sobre Alcoholismo y Farmacodependencia ofrece valoración y seguimiento. También orienta a familiares, amistades y otras personas cercanas. Su línea gratuita 800 4232 800 ofrece información, apoyo y orientación sobre dónde acudir. Dar a conocer esas vías de atención es una forma concreta de facilitar el primer paso, tanto para quien vive el problema como para quienes lo acompañan.
Cuando pienso en ese vaso de agua, pienso también en lo sencillo que puede ser lo primero que alguien se atreva a decirnos. Tal vez un día una persona cercana diga: «Me está costando parar». Podemos preguntarle qué necesita, darle tiempo para responder y ofrecerle algo que podamos cumplir: «Si quieres, te acompaño a la primera consulta». El mundo necesita más encuentros, más abrazos.





