La programación incluye actividades de la Semana de la Lengua Italiana en el Mundo y dos cineconciertos gratuitos de Frate Sole en San José y Cartago.
La Embajada de Italia en Costa Rica anunció una agenda de actividades culturales que durante octubre y noviembre reunirá literatura, música, lengua italiana y cine mudo en distintos espacios de San José y Cartago.
La programación incluye la 26.ª Semana de la Lengua Italiana en el Mundo, que se celebrará del 19 al 25 de octubre, así como dos proyecciones de la película muda Frate Sole, acompañadas en vivo al órgano por el músico italiano Mario Mariani.
Una semana dedicada a la lengua italiana
La edición 2026 de la Semana de la Lengua Italiana en el Mundo tendrá como lema “Lengua genial: idear, diseñar y crear con el italiano” y busca explorar la relación del idioma con ámbitos como literatura, música, ciencia, diseño, tecnología y cultura.
La iniciativa es organizada en Costa Rica por la Embajada de Italia, en colaboración con la Asociación Dante Alighieri y la Universidad de Costa Rica (UCR).
Entre las actividades figura el ciclo virtual “Entre el deseo y la salvación: el amor en la literatura italiana desde sus orígenes hasta Dante”, impartido por Federica Pennacchi.
Las sesiones restantes se realizarán los 15, 22 y 29 de octubre, de 4:45 p. m. a 6 p. m., mediante Zoom y en idioma italiano. El costo del ciclo es de ₡40.000 y las personas interesadas pueden solicitar información a la Asociación Dante Alighieri mediante WhatsApp al 7160-7447.
El miércoles 21 de octubre a las 6 p. m., la Sala Cullell de la Escuela de Artes Musicales de la UCR recibirá la conferencia “Italiano, lengua genial: cuando las palabras se convierten en música. ¿Por qué la música habla italiano?”.
La actividad estará a cargo del profesor Claudio Gibellato Pellis, será impartida en español y analizará la presencia histórica del italiano en el lenguaje musical.
Un día después, el jueves 22 de octubre a las 7 p. m., Jacques Sagot ofrecerá en Casa Italia la conferencia interactiva “Dino Buzzati: el cuento más estremecedor jamás escrito”, como parte del espacio “Conversando con los grandes escritores y músicos”.
La actividad será gratuita, pero requiere reservación previa mediante el WhatsApp de la Asociación Dante Alighieri.
La información oficial sobre la Semana de la Lengua Italiana puede consultarse en el sitio web de la Embajada de Italia en Costa Rica.
Frate Sole llegará a San José y Cartago con música en vivo
La agenda continuará en noviembre con dos cineconciertos de Frate Sole, película muda italiana de 1918 dirigida por Ugo Falena y Mario Corsi y dedicada a la vida de San Francisco de Asís.
Las funciones forman parte de las actividades conmemorativas por los 800 años de la muerte de San Francisco de Asís, ocurrida en 1226.
La película será acompañada en vivo al órgano por Mario Mariani, pianista, organista y compositor italiano que ha desarrollado distintos proyectos de musicalización en directo de obras del cine mudo.
La primera función se realizará el martes 3 de noviembre a las 6:30 p. m. en la Catedral Metropolitana de San José.
La segunda tendrá lugar el jueves 5 de noviembre a las 7 p. m. en la Basílica de Nuestra Señora de los Ángeles, en Cartago.
Ambas actividades serán gratuitas, aunque requieren reservación previa.
Frate Sole reconstruye distintos episodios de la vida de San Francisco y forma parte de las primeras producciones cinematográficas dedicadas al santo de Asís. La película utiliza una estética inspirada en imágenes medievales y renacentistas y ha sido presentada en distintos países con acompañamiento musical en vivo.
Mariani ha llevado este proyecto a escenarios de Europa, Asia y América y durante 2026 lo ha presentado como parte de las conmemoraciones internacionales dedicadas a San Francisco.
Las reservaciones y detalles de las funciones en Costa Rica pueden consultarse en el sitio de la Embajada de Italia.