El proyecto adiciona al primer párrafo del artículo 46 de la Ley 8131 una precisión normativa según la cual no cabrá ninguna acción administrativa o judicial que ordene el giro de recursos caducados. Además, se incorporan expresamente las donaciones al régimen de revalidación automática que el artículo prevé para los recursos externos. Las donaciones provenientes de gobiernos extranjeros, organismos multilaterales y otros cooperantes comparten la naturaleza de los recursos de crédito público externo en aspectos esenciales: su disponibilidad, desembolso y ejecución dependen de cronogramas y exigencias definidas por el donante, y se encuentran fuera de los límites de la regla fiscal por no constituir gasto financiado con recursos del contribuyente nacional.