Como su nombre lo indica, el proyecto consiste en la autorización de dos operaciones distintas de endeudamiento internacional: en primer lugar una autorización legislativa al Poder Ejecutivo para que emita títulos valores en el mercado internacional por un monto de US $ 6.000.000.000,00 (seis mil millones de dólares) durante un plazo de seis años, con el fin de convertir deuda bonificada interna en externa y/o cancelar deuda externa, como un mecanismo de financiamiento adicional para no presionar las tasas del mercado interno; y en segundo lugar, pretende una autorización al Ministerio de Hacienda para contratar una línea de crédito hasta por US $ 800.000.000,00 (ochocientos millones de dólares) a corto plazo para resolver problemas de liquidez local y dificultades temporales en el flujo de caja cuando sea necesario sin necesidad de requerir aprobaciones o autorizaciones institucionales.